Per gli amministratori del club

Gestione delle stagioni in una società di calcio

Avvia la stagione successiva con la struttura che il club possiede già, prepara le squadre esistenti per il nuovo anno sportivo e conserva lo storico di eventi, presenze e statistiche dei periodi precedenti.

  • Lo stesso club e le stesse squadre
  • Lo storico degli eventi rimane
  • Passaggio di stagione guidato

A giugno finisce una stagione. Ad agosto ne inizia un'altra, ma il club non riparte da zero

In un settore giovanile, U8, U9, U10 e le categorie più grandi concludono un ciclo di allenamenti, partite e presenze. Dopo la pausa alcuni giocatori restano, altri partono, arrivano nuove persone e i nomi delle categorie possono richiedere un aggiornamento.

L'amministratore deve iniziare il lavoro nel nuovo intervallo di date senza cancellare ciò che gli allenatori hanno registrato. La stagione in TrainTeam separa i nuovi eventi dai precedenti, mantenendo tutti nella stessa struttura societaria.

  • Il nuovo calendario appartiene al nuovo periodo, mentre allenamenti e partite conclusi restano nello storico.
  • La rosa viene controllata per le uscite senza reinserire tutti i giocatori che continuano.
  • Squadre e staff mantengono continuità; le modifiche sono decisioni consapevoli dell'amministratore.
  • La modalità di contatto di ogni gruppo va rivista quando i giocatori passano a una categoria superiore.

Una stagione nuova è un nuovo periodo di lavoro, non una nuova copia del club

TrainTeam separa il tempo dalla struttura organizzativa. Gli eventi e i loro dati hanno una stagione; squadre, giocatori e staff restano elementi continui del club.

2025/2026

Storico
  • Allenamenti e partite conclusi
  • Presenze e convocazioni negli eventi
  • Risultati e statistiche dei giocatori

2026/2027

Attiva
  • Le stesse squadre esistenti
  • Rose dopo aver segnato consapevolmente le uscite
  • Nuovi eventi nel periodo successivo

La stagione precedente non è una fotografia congelata della rosa. Lo storico deriva dai dati degli eventi precedenti, mentre le appartenenze correnti continuano.

Finisce una stagione. La successiva inizia con la stessa struttura del club

01

Controlla il periodo successivo

La procedura propone nome e date in base alla stagione corrente e al mese iniziale configurato. Puoi modificarli.

02

Crea e attiva la stagione

Viene creata una nuova stagione oppure, se esiste già, viene scelta come attiva. Il club passa subito al nuovo contesto.

03

Rivedi le squadre esistenti

Le squadre non vengono copiate. Per i nomi U4–U22 viene proposto il numero successivo, ad esempio U10 → U11; l'amministratore conferma.

04

Segna le uscite

Seleziona chi non continuerà. Tutti gli altri mantengono l'attuale appartenenza alla squadra.

05

Conferma la modalità di contatto

Per ogni squadra scegli se il contatto deve passare dal genitore o può arrivare a un account giocatore attivo con un destinatario alternativo raggiungibile.

06

Approva il riepilogo

La procedura salva il cambio di stagione, i nomi accettati, le uscite e le modalità di contatto. I nuovi eventi possono entrare nel nuovo periodo.

La procedura guida le decisioni senza simulare una migrazione automatica

Il passaggio presenta fasi chiare per stagione, squadre, uscite, contatti e riepilogo. L'amministratore vede le proposte e approva le modifiche prima del salvataggio.

Leggi la guida per iniziare la stagione

La procedura ti aiuta a

  • Proporre nome e date della nuova stagione
  • Aggiornare i nomi delle squadre esistenti
  • Rimuovere dalle squadre i giocatori in uscita
  • Confermare la modalità di contatto di ogni squadra

Cosa non fa al posto tuo

  • Non copia o crea nuove squadre
  • Non sposta tutti in una copia stagionale della rosa
  • Non cambia le assegnazioni degli allenatori
  • Non interpreta nomi di categoria diversi da U4–U22

Cosa mantiene continuità e cosa aggiorni per la nuova stagione

Intervallo della stagione

Ogni stagione ha nome, data di inizio e data di fine. Gli intervalli non possono sovrapporsi.

Le stesse squadre

La procedura usa le squadre esistenti e non crea copie assegnate soltanto alla nuova stagione.

Rosa continua

I giocatori restano nelle squadre. L'amministratore seleziona solo chi lascia il club.

Storico degli eventi

Allenamenti, partite, convocazioni, risultati e presenze reali restano legati agli eventi precedenti.

Statistiche per stagione

Statistiche e presenze si possono consultare per una stagione o in un intervallo più ampio.

Una stagione attiva

L'amministratore sceglie il periodo corrente. Una stagione futura programmata può attivarsi alla data di inizio.

Nuova stagione. Le stesse persone. Lo storico rimane

Continuità non significa copiare record. Profili dei giocatori e assegnazioni dello staff proseguono; i dati storici rimangono negli eventi della stagione corretta.

Il giocatore tra le stagioni

Non reinserisci chi continua. Partite, minuti, gol, assist e presenze precedenti restano consultabili tramite le statistiche dei giocatori e i filtri stagione.

  • Segna l'uscita nella procedura
  • Aggiungi i nuovi giocatori con il flusso normale
  • TrainTeam non salva una cronologia separata dei precedenti cambi di squadra o posizione

Allenatori e cambi nello staff

L'allenatore è assegnato alla squadra esistente, non a una copia stagionale. Perciò rimane dopo il cambio. Se lo staff cambia, l'amministratore aggiorna manualmente l'assegnazione.

  • La procedura non copia gli allenatori
  • Cambiare allenatore non elimina lo storico
  • Il nuovo allenatore vede i dati in base a ruolo e accesso

Rivedi la modalità di contatto per ogni squadra

Quando il gruppo cresce può cambiare il modo in cui il club contatta il giocatore. La procedura non impone quindi una risposta unica a tutto il settore.

La modalità di contatto appartiene alla squadra. La procedura offre solo un momento controllato per rivederla.

Contatto tramite genitore obbligatorio

Le comunicazioni sul giocatore vanno prima a un account genitore attivo. L'impostazione può restare per i gruppi più giovani.

Contatto diretto con il giocatore consentito

Con un account attivo, il giocatore può essere il destinatario preferito. Se non è raggiungibile resta un contatto alternativo disponibile.

Un club, molti gruppi, un passaggio condiviso nel tempo

La struttura non viene ricostruita. Gli stessi gruppi passano al periodo corrente e gli eventi precedenti restano analizzabili nella loro stagione.

Settore giovanile di esempio
  • U8
  • U9
  • U10
  • U11
  • U12
  • Juniores

2025/2026

Storico

2026/2027

Attiva

L'amministratore prepara la struttura. Gli allenatori gestiscono il lavoro quotidiano

Le stagioni sono un'impostazione del club, ma il loro effetto si vede nel lavoro giornaliero di ogni squadra.

01

Amministratore o coordinatore

Crea e attiva la stagione, controlla date, nomi delle squadre, uscite e modalità di contatto. I cambi di allenatore e le altre correzioni vengono gestiti consapevolmente nell'area club.

02

Allenatore

Non configura le stagioni. Dopo il passaggio gestisce eventi, disponibilità, convocazioni, presenze reali, risultati, statistiche e comunicazione con la squadra.

La stagione ordina il percorso dalla partita allo storico del giocatore

La data dell'evento determina la stagione. Presenza, formazione, risultato e azioni vengono salvati nell'evento e poi letti per il periodo selezionato.

Per il modello completo con molti gruppi, consulta la gestione del settore giovanile. Questa pagina riguarda il passaggio tra periodi.

Prepara la nuova stagione con i dati che il club possiede già

Prova la procedura con un club demo o inizia dalla tua squadra. Vedrai esattamente quali modifiche richiedono l'approvazione dell'amministratore.

FAQ

Domande degli amministratori sulle stagioni

Cosa succede alla stagione precedente?

Rimane nell'elenco insieme agli eventi assegnati in base alla data. Cambiare la stagione attiva non elimina allenamenti, partite, risultati, convocazioni, presenze o statistiche salvate in quegli eventi.

Devo aggiungere di nuovo i giocatori?

No. L'appartenenza alla squadra è continua e non ha una copia stagionale. Nella procedura segni le uscite; i nuovi giocatori vengono aggiunti in seguito con la normale gestione della rosa.

Le squadre vanno create di nuovo?

No. La stessa squadra continua tra le stagioni. Puoi aggiornarne nome e categoria, ma la procedura non crea una nuova squadra né una copia stagionale.

Le categorie avanzano automaticamente?

No. Per i nomi U4–U22 TrainTeam propone il numero successivo, ma l'amministratore lo approva. I nomi basati su anno di nascita o categoria si modificano manualmente quando serve.

Posso tornare a una stagione precedente?

Sì. Un amministratore può renderla nuovamente attiva. Poiché la stagione attiva è il contesto corrente del club, dopo il controllo è opportuno tornare al periodo corretto.

Cosa succede a statistiche e presenze?

Restano legate agli eventi precedenti. Le viste possono filtrare per stagione e alcuni riepiloghi possono includerle tutte.

Gli allenatori vengono copiati nella nuova stagione?

No. L'assegnazione dello staff alla squadra è continua. Se cambia l'allenatore, l'amministratore aggiorna l'assegnazione separatamente e lo storico rimane.

Come funziona la modalità di contatto nella nuova stagione?

Appartiene alla squadra, non alla stagione. La procedura mostra ogni squadra e chiede all'amministratore di confermare o modificare l'impostazione.

Un club può avere più stagioni?

Sì. Possono susseguirsi senza sovrapporre le date. Una è attiva e le altre rimangono disponibili come periodi dello storico del club.

Passa alla stagione successiva senza ricostruire il club

Crea un account TrainTeam e prepara le squadre esistenti per il nuovo periodo conservando i dati degli eventi precedenti.