01
Votre fichier, vos colonnes
Chargez un fichier XLSX ou CSV. Nous associons les en-têtes reconnus aux champs ; vous pouvez associer les autres colonnes dans l'aperçu.
Bien démarrer avec TrainTeam
Votre effectif. Sans tout ressaisir.
Importez des joueurs depuis Excel ou CSV. Associez les colonnes, vérifiez les données et transférez l'effectif avec les coordonnées des parents.
- Excel et CSV
- Aperçu avant enregistrement
- Vous décidez quand inviter
TrainTeamEspace du club
Import
Import
Aperçu du fichier
- Dans le fichier
- 24
- Prêts à enregistrer
- 22
- À corriger
- 2
Importer des personnes
PersonneDate de naissanceRécapitulatif
1Personne 112/05/2014Prêt
2Personne 212/05/2014Prêt
3Personne 312/05/2014À vérifier
Du tableau à l'équipe
Partez des données que vous avez déjà.
Utilisez votre fichier XLSX ou CSV, ou le modèle prêt à remplir. Avant d'enregistrer les personnes, voyez ce qui sera transféré dans TrainTeam.
Espace du club
Le tableau est prêt. Faites-en votre effectif.
Listes de joueurs, contacts des parents et données sportives. Rassemblez-les là où votre équipe travaille au quotidien.
Ce que vous pouvez faire avec l'importateur
02
Modèle Excel prêt à remplir
Téléchargez un modèle avec en-têtes et instructions. Remplissez-le avec les données du club et chargez-le pour l'équipe choisie.
03
Données sportives des joueurs
Transférez dates de naissance, postes, numéros de maillot et échéances des visites médicales présents dans votre tableau.
04
Les contacts avec l'effectif
Importez joueurs et coordonnées des parents selon le mode de contact de l'équipe. Envoyez les invitations à l'application séparément.
05
Vérifiez d'abord les données
Consultez les informations manquantes, avertissements et doublons possibles. Vérifiez avant d'enregistrer les personnes dans l'équipe.
06
Rapport et résultat
Consultez les personnes enregistrées et les lignes à vérifier. Téléchargez le rapport et le fichier des personnes à corriger.
TrainTeam
Espace du club · Import
Associez les colonnes du fichier
effectif-u12.xlsx
Nom complet
Nom complet
Date de naissance
Date de naissance
E-mail du responsable
E-mail du parent
Données de votre tableau
Alex Martin
Joueur · U12
- Date de naissance
- 12/05/2014
- Numéro de maillot
- 10
- Poste
- Milieu de terrain
Rien n'est enregistré sans confirmation.
01 · Moins de travail manuel
Votre fichier, vos colonnes
Chargez un fichier XLSX ou CSV. Nous associons les en-têtes reconnus aux champs ; vous pouvez associer les autres colonnes dans l'aperçu.
Modèle Excel prêt à remplir
Téléchargez un modèle avec en-têtes et instructions. Remplissez-le avec les données du club et chargez-le pour l'équipe choisie.
02 · Moins de travail manuel
Vérifiez d'abord les données
Consultez les informations manquantes, avertissements et doublons possibles. Vérifiez avant d'enregistrer les personnes dans l'équipe.
Rapport et résultat
Consultez les personnes enregistrées et les lignes à vérifier. Téléchargez le rapport et le fichier des personnes à corriger.
TrainTeam
Espace du club · Import
Import
Vérifiez avant d'enregistrer
Consultez erreurs, avertissements et doublons possibles.
- 1Fichier
- 2Correspondance
- 3Récapitulatif
Rien n'est enregistré sans confirmation.
Récapitulatif de l'importation
Vous savez ce qui est enregistré.
1Enregistré
Alex Martin
Joueur et parent enregistrés
2À vérifier
Louis Bernard
Ajoutez l'e-mail du parent au fichier
Télécharger le rapport d'importation
Pour qui
Chacun a son rôle au démarrage de l'équipe
Administrateurs et entraîneurs préparent l'effectif selon leurs droits. Les familles accèdent aux données après une invitation séparée.
Administrateur du club
L'administrateur choisit l'équipe et importe joueurs, parents et staff. Il vérifie les données et le mode de contact avant l'enregistrement.
Entraîneur
Prépare l'effectif de son équipe avec les joueurs et les données des parents. Les exigences dépendent du mode de contact et de ses droits.
Parent et joueur
N'utilisent pas l'importateur. Le club enregistre leurs données et envoie les invitations à l'application séparément lorsqu'il est prêt.
TrainTeam / Après l'importation
Alex Martin
Joueur · U12
- Date de naissance
- 12/05/2014
- Numéro de maillot
- 10
- Poste
- Milieu de terrain
- Visite valable jusqu'au
- 30/06/2027
Parent / responsable
Anne Martin
parent@example.com
Enregistré
Après l'importation
Les données restent dans la fiche du joueur
Une fois enregistré, le joueur fait partie de l'équipe. Ses données et le parent associé sont disponibles dans TrainTeam selon les droits d'accès.
Importer les données est la première étape.
L'importation n'envoie aucune invitation. Envoyez-les séparément depuis la fiche de chaque personne lorsque le club est prêt. Lire le guide d'importation
Préparer les données
Deux chemins vers un effectif prêt
Partez de votre tableau ou du modèle TrainTeam. Dans les deux cas, vérifiez les correspondances et les données avant d'enregistrer.
XLSX et CSV
Votre propre fichier
Vous avez déjà une liste de joueurs dans Excel ou un fichier CSV exporté ? Chargez-le et indiquez à quels champs correspondent les colonnes.
- 1Choisir un fichier sur l'ordinateur
- 2Associer les colonnes dans l'aperçu
- 3Vérifier et confirmer l'enregistrement
Modèle XLSX
Modèle prêt à remplir
Vous préférez partir d'un modèle structuré ? Téléchargez-le dans l'importateur. Ses en-têtes et instructions facilitent la préparation.
- 1Télécharger le modèle dans l'importateur
- 2Le remplir avec les données de l'équipe
- 3Charger le fichier et vérifier l'aperçu
Moins de travail manuel
Du tableur à un effectif prêt
Importez le fichier
Choisissez votre XLSX ou CSV, ou utilisez le modèle TrainTeam.
Vérifiez l'aperçu
Associez les colonnes et vérifiez les données avant leur ajout à l'équipe.
Démarrez avec votre équipe
Confirmez l'enregistrement. Envoyez les invitations à l'application séparément.
FAQ
Avant votre première importation
Comment importer des joueurs depuis Excel ?
Ouvrez l'importateur de TrainTeam, chargez un fichier XLSX ou CSV, associez les colonnes et consultez l'aperçu. Confirmez ensuite l'enregistrement dans l'équipe choisie.
Quels fichiers sont acceptés pour importer un effectif ?
Vous pouvez utiliser un fichier Excel XLSX ou CSV. L'importateur lit la première feuille du classeur. Un modèle avec en-têtes et instructions est également disponible dans l'importateur.
Puis-je importer les coordonnées des parents ?
Oui. Associez les colonnes contenant leurs données. Avant l'enregistrement, vérifiez les exigences du mode de contact et les avertissements concernant les données qui ne seront pas enregistrées.
L'importation envoie-t-elle automatiquement des invitations ?
Non. L'importation enregistre les coordonnées et les relations. Vous envoyez les invitations à l'application séparément depuis chaque fiche personnelle.
Que faire si certaines données doivent être corrigées ?
Consultez les messages par ligne et le rapport. Téléchargez le fichier des personnes non importées, corrigez leurs données et chargez-le à nouveau. Les personnes déjà enregistrées restent dans l'équipe.
L'historique des matchs et des paiements est-il transféré ?
Non. Cet importateur transfère les données des personnes dans une équipe. Il n'importe pas l'historique des matchs, présences ou paiements et ne se connecte pas directement à d'autres systèmes.
Transférez l'effectif. Occupez-vous de l'équipe.
Partez du tableau que vous avez déjà. Essayez l'importation de joueurs dans TrainTeam.
- Sans carte bancaire
- Une équipe gratuite
- Sur mobile et ordinateur